i romagnol (10)

om pies i pasaden con e sanzves

Tun tla jè da ciapé la mi burdela,
no a fasem atcè per divertis,
la brota la sareb da non capis
ma la Rumagna l'è sempre piò bela.

A me om pies i caplet e la zambela,
om pies i pasaden con e sanzves,
a jho e cor piò res de zinabres,
e com i rumagnol a sò 'n po' pela.

Non rumagnol a sem on po' gnurent,
on è ca jema dla diplomazia,
on è cos piesa trop i compliment.

On ze pies gnanca tant la "poesia"
e se javem na cosa in mez i dent
senza pensei trop ai dem la via.

I romagnoli

Non prendertela troppo, ragazzina,
noi facciamo così per divertirci,
il brutto sarebbe non capirci,
ma la Romagna è così che è bella.

Mi piaccion cappelletti e la ciambella,
i passatelli con il sangiovese,
ho il cuore più rosso del cinabro,
e come tutti sono una pellaccia.

Noi romagnoli siamo un po' "ignoranti"
non è che amiamo la diplomazia,
non è che amiamo troppo i complimenti.

Non ci piace far troppa "poesia"
e, se abbiamo una cosa in mezzo ai denti,
senza pensarci la sputiamo via.