i ciuret (6)

i ciuret

Seta cà mia o jera Sabaden
co vendeva el sigareti e  persot,
i canelon, e sel, un po' ed tot,
da Nastesj o s'andeva per e ven.


In tl'osteria o jera on bel bancon,
du vcet sovra na scrana coi toscan,
con un bicer mez pien sempre tel man,
chi lisceva gni tant i su bafion.


Non bordel andasemie a to i ciuret
per zughesie tra d'non a pirulen,
ma ed béra in beva poca chi du vcet


Non an capema perché a sema znen,
e insistemie: -A javì du ciuret?-
alora lu: - ndasì tot te casen!-


I tappi delle bibite


Sotto casa mia c'era Sabatino
che vendeva sigarette e prosciutto,
maccheroni, il sale, un po' di tutto,
da Nastasio si andava per il vino.


Nell'osteria c'era un bel bancone
due vecchi su una sedia col toscano,
con un bicchiere sempre mezzo pieno
che si allisciavano i loro baffoni.


Noi bambini s'andava per i tappi,
che ce li giocavamo a pirolino,
ma poca birra bevevano i vecchietti.


Non capivamo essendo piccoletti,
e insistavamo: Che li avete i tappi?-
allora lui: - Andate a quel paese!